CO129-356 - Governor Sir Lugard - 1909 [4-6] — Page 379

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

Page 363

# The forthcoming Macao delimitation proceedings, this is tantamount to deferring the settlement to

the Greek Kalends.

363

7. I cannot concur with you that the fact that you were conducting negotiations in this matter through the Consul at Canton was any sufficient reason for allowing me to remain in ignorance of what was taking place,— seeing that these matters so vitally affect the interests of this Colony,

I propose to forward a copy of this

letter, with the despatch you have seen,

Believe me

Yours sincerely,

(B.) F.D.Lugard.

Page 363

Edit History

2026-06-08 05:09:58 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
Page 363 # The forthcoming Macao delimitation proceedings, this is tantamount to deferring the settlement to the Greek Kalends. 363 7. I cannot concur with you that the fact that you were conducting negotiations in this matter through the Consul at Canton was any sufficient reason for allowing me to remain in ignorance of what was taking place,— seeing that these matters so vitally affect the interests of this Colony, I propose to forward a copy of this letter, with the despatch you have seen, Believe me Yours sincerely, (B.) F.D.Lugard. Page 363
Baseline (Original)
*** 30 *ve bail omno" Paraskɔveð gxoxanoli erit text #hidbb to iden ̧oli & dieva o)" naw Brebro ámondatrund 2uxo edukinovy add jon av aldt "gnoz-moll at aboug begoni 41 -, prabro troaufeined end to Lavatorily arid to on ei exertð dud - Ila Ja on 030 A But Ji .dneseıq da roddar dadd eavoath of nota 000 .6 a'gierto aik daft eqori tout al uwonoo I gmonde saknú od "ovoq tiorið ai fi bali yor JnomrrieVOË dal duoMITLOVOD @Jeni:0 orit nogu read of speeon eta mi medied to goresiv eft anidroqqwa ziare of wolv (HEMTIOVOU 100 add to moltoa odd to noitalomniab jade do molssoriqque arid of waly 2 rid bw bro,vdolood vianożyırır orit 20 noidsReno rid bus noiJRSINGTO sweris oved oriw myli rialt‡që e abiswot betqoba noijos ɔnd wen dolda toojde na mitameronos com reviennent byouca #dolgroo al me .wolv xi anido to Jitened woy 20 pasq tesi sud no be„eorque ovely add ddiw saltet yd Jnertiovod Iznined odd sade 183101 e:d doe dobry,anoitesłuszno Mowa dłiw oignan natedme at 、eortelteb is acidiroditus batutijenoo (bas) rødteezed vidadonqal ton yez doldy sanoo & NO Ko est of Drs a797oq matonos ditv moltolt of .3miobru eamumo erit to watan Lautoeltoni adi Ladanjanemub miegs ad of oxesugo bapeteq anind you benkwon? vd; teleb yjølocs odd to noistoon are yd ratorld bolddeo ovad yodd fiðru woy ddiw juomalijos onedd ma Iwancü eæengutrol end dels soonerettió ml bodebimoos ed vidadonqui don ysm neononottID the forthcoming Macao delimitation proceedings, this is tantamount to defering the settlement to the Greek Kalenda. 363 7. I cannot concur with you that the fact that you were conducting negotiations in this matter through the Consul at Canton was any sufficient reason for allowing me to remain in ignorance of what was taking place,- seeing that these matters so vitally affect the interests of this Colony, I propose to forward a copy of this letter, with the despatch you have seen, Believe me Yours sincerely, (B.) F.D.Lugars.
2026-06-08 05:09:58 · Baseline
View content

*** 30 *ve bail omno" Paraskɔveð gxoxanoli erit text

#hidbb to iden ̧oli & dieva o)" naw Brebro ámondatrund € 2uxo edukinovy add jon av aldt "gnoz-moll at aboug begoni 41 -, prabro troaufeined end to Lavatorily arid to on ei exertð dud - Ila Ja on 030 A But Ji .dneseıq da roddar dadd eavoath of nota 000

.6

a'gierto aik daft eqori tout al uwonoo I gmonde saknú od "ovoq tiorið ai fi bali yor JnomrrieVOË

dal duoMITLOVOD @Jeni:0 orit nogu read of speeon eta mi medied to goresiv eft anidroqqwa ziare of wolv (HEMTIOVOU 100 add to moltoa odd to noitalomniab jade do molssoriqque arid of waly 2 rid bw bro,vdolood vianożyırır orit 20 noidsReno rid bus noiJRSINGTO sweris oved oriw myli rialt‡që e abiswot betqoba noijos ɔnd wen dolda toojde na mitameronos com reviennent byouca #dolgroo al me .wolv xi anido to Jitened woy 20 pasq tesi sud no be„eorque ovely add ddiw oð saltet yd Jnertiovod Iznined odd sade 183101

e:d doe dobry,anoitesłuszno Mowa dłiw oignan natedme at 、eortelteb is acidiroditus batutijenoo (bas) rødteezed vidadonqal ton yez doldy sanoo & NO Ko est of Drs a797oq matonos ditv moltolt of

.3miobru

eamumo erit to watan Lautoeltoni adi Ladanjanemub miegs ad of oxesugo bapeteq anind you benkwon? vd; teleb où yjølocs odd to noistoon are yd ratorld bolddeo ovad yodd fiðru woy ddiw juomalijos onedd ma Iwancü eæengutrol end dels soonerettió ml bodebimoos ed vidadonqui don ysm neononottID

the forthcoming Macao delimitation proceedings, this is tantamount to defering the settlement to

the Greek Kalenda.

363

7. I cannot concur with you that the fact that you were conducting negotiations in this matter through the Consul at Canton was any sufficient reason for allowing me to remain in ignorance of what was taking place,- seeing that these matters so vitally affect the interests of this Colony,

I propose to forward a copy of this

letter, with the despatch you have seen,

Believe me

Yours sincerely,

(B.) F.D.Lugars.

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.